KVKK Aydınlatma Metni

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE İŞLENMESİ POLİTİKASI

1. Amaç

7 Nisan 2016 tarihli ve 29677 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVK Kanunu") kapsamında; başta özel hayatın gizliliği olmak üzere kişilerin temel hak ve özgürlüklerinin korunması amacıyla, vatandaşlarımızın ve kurum çalışanlarımızın kişisel verilerini işleyen Sultangazi Belediyesi'nin veri sorumlusu sıfatıyla yükümlülüklerini belirlemektir.

2. Kapsam

Bu politika; kişisel verileri Sultangazi Belediyesi tarafından tamamen veya kısmen otomatik ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla işlenen vatandaşları, internet sitesi ve mobil uygulama kullanıcılarını, Belediye ağına erişen üçüncü kişileri, ihale yoluyla iş/hizmet alınan şirketlerin çalışanlarını ve kurum çalışanlarını kapsar.

3. Hukuki Yükümlülükler

Sultangazi Belediyesi, kişisel verilerin toplanması sırasında ilgili kişiyi aydınlatmakla ve bu kapsamda aşağıdaki hususlarda bilgi vermekle yükümlüdür:

  • Veri sorumlusunun kimliği,
  • Kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği,
  • İşlenen kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği,
  • Kişisel veri toplamanın yöntemi ve hukuki sebebi,
  • İlgili kişinin KVK Kanunu'nun 11. maddesinde sayılan hakları.

4. Kişisel Verilerin Sınıflandırılması

4.1. Kişisel veriler

KVK Kanunu kişisel veriyi, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi olarak tanımlar. Ad, soyad, doğum tarihi ve yeri, T.C. kimlik numarası, telefon numarası, adres, görüntü, ödeme bilgileri ve benzeri bilgiler kişisel veridir. Tüzel kişilere ait ve gerçek kişiye ilişkin bilgi içermeyen veriler (ticaret unvanı, sicil numarası vb.) kapsam dışındadır.

4.2. Özel nitelikli kişisel veriler

Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri özel nitelikli kişisel veridir. Belediyemiz bu verileri yalnızca kanunlarda öngörülen hâllerde veya ilgilinin açık rızası alınarak, KVK Kanunu'nun 6. maddesindeki şartlara ve Kurulca belirlenen önlemlere uygun olarak işler.

5. Kişisel Verilerin İşlenmesi

5.1. İlkeler

Kişisel veriler KVK Kanunu'nun 4. maddesi uyarınca; hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun, doğru ve gerektiğinde güncel, belirli, açık ve meşru amaçlar için, işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak ve ilgili mevzuatta öngörülen veya işleme amacının gerektirdiği süre kadar muhafaza edilerek işlenir.

5.2. İşleme amaçları

  • 5393 sayılı Belediye Kanunu ve ilgili mevzuat kapsamındaki belediyecilik hizmetlerinin yürütülmesi,
  • Talep ettiğiniz hizmetlerin sunulması ve bu konuda sizinle iletişim kurulması,
  • Kâğıt üzerinde veya elektronik ortamda yürütülen iş ve işlemlere dayanak bilgi ve belgelerin düzenlenmesi,
  • Adli ve idari makamlarca öngörülen bilgi saklama, raporlama ve bilgilendirme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi,
  • Bilgi edinme başvuruları, talep, öneri ve şikâyetlerin (Çözüm Merkezi) yönetimi,
  • Sosyal yardım, kültür, spor, eğitim ve gençlik hizmetlerine katılım ve kayıt işlemleri,
  • İhale, sözleşme, yüklenici ve tedarikçi ilişkilerinin yönetimi,
  • Personel temini ve insan kaynakları süreçlerinin yürütülmesi,
  • Finans, muhasebe, hukuk ve denetim işlerinin yürütülmesi,
  • Bina ve tesis güvenliğinin sağlanması, ziyaretçi kayıtlarının tutulması,
  • İnternet sitesi ve mobil uygulamalar üzerinden sunulan hizmetlerin sağlanması ve geliştirilmesi,
  • Ücretsiz kablosuz internet hizmetinin sunulması.

Bu amaçlar dışında yapılacak ve KVK Kanunu'ndaki şartlardan herhangi birini karşılamayan işleme faaliyetleri için ilgili kişinin açık rızası alınır.

6. Bina ve Tesislerde Veri İşleme

Belediyemiz bina ve tesislerinde güvenliğin sağlanması amacıyla güvenlik kamerasıyla izleme yapılmakta ve ziyaretçi giriş-çıkışları kayıt altına alınmaktadır. Kamera ile izleme 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanun ve ilgili mevzuata uygun olarak yürütülür ve elde edilen verilerin güvenliği için KVK Kanunu'nun 12. maddesine uygun teknik ve idari tedbirler alınır.

Bina ve tesislerimizde ziyaretçilerimize sağlanan internet erişimine ilişkin log kayıtları 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca kayıt altına alınır; bu kayıtlar yalnızca yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının talebi veya denetim süreçlerinde hukuki yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi amacıyla işlenir.

7. İnternet Sitesi ve Mobil Uygulama Kullanıcıları

Belediyemize ait internet siteleri ve mobil uygulamalarda, ziyaretlerin amacına uygun gerçekleşmesini temin etmek, hizmetleri sunmak ve güvenliği sağlamak amacıyla ziyaret ve işlem kayıtları tutulur. Çerezlere ilişkin ayrıntılar sitemizdeki Çerez Politikası, gizliliğe ilişkin ayrıntılar Gizlilik Politikası sayfasında yer alır.

8. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel veriler, ilgili kişinin açık rızası olmaksızın üçüncü kişilere aktarılmaz. Ancak KVK Kanunu'nun 8. ve 9. maddelerinde öngörülen hâllerde (kanunlarda açıkça öngörülmesi, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, bir sözleşmenin kurulması veya ifası gibi) kişisel veriler; yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, adli makamlara ve kolluk kuvvetlerine, Belediyemiz iştirak ve işletmelerine ve hizmet aldığımız yüklenicilere, mevzuatta öngörülen sınırlarla ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak aktarılabilir.

9. Kişisel Verilerin Güvenliği

Sultangazi Belediyesi, KVK Kanunu'nun 12. maddesi uyarınca kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve bunlara hukuka aykırı erişilmesini önlemek ve verilerin muhafazasını sağlamak için uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik her türlü teknik ve idari tedbiri alır. Bu kapsamda:

  • Kurum içinde gerekli denetimleri yapar veya yaptırır,
  • Yetkilendirme ve erişim kontrolü ile verilere yalnızca görevi gereği yetkili personelin erişmesini sağlar,
  • Kişisel verileri işleyen personelin, görevden ayrılsa dahi öğrendiği verileri açıklamaması ve amacı dışında kullanmaması için gerekli önlemleri alır,
  • Veri kayıt sistemlerinin mevzuata uygunluğunu periyodik olarak denetler,
  • İşlenen verilerin kanuni olmayan yollarla başkaları tarafından elde edilmesi hâlinde durumu en kısa sürede ilgilisine ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na bildirir.

10. Saklama ve İmha

Kişisel veriler, ilgili mevzuatta öngörülen veya işleme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır. Bu sürenin sona ermesi ya da işleme şartlarının ortadan kalkması hâlinde, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hâle Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca re'sen veya ilgili kişinin talebi üzerine silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

11. İlgili Kişinin Hakları

KVK Kanunu'nun 11. maddesi uyarınca herkes, Belediyemize başvurarak kendisiyle ilgili;

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • İşlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahiptir.

12. Başvuru Yöntemi

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak kimliğinizi tespit edici belgelerle birlikte aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:

  • Şahsen veya noter aracılığıyla: Sultangazi Belediyesi, Uğur Mumcu Mahallesi Atatürk Bulvarı No:54 Sultangazi / İstanbul
  • Kayıtlı elektronik posta (KEP) ile: sultangazibelediyesi@hs01.kep.tr
  • Belediyemizde kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden: info@sultangazi.bel.tr

Başvurular talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

13. İnternet Sitesi Kullanım Koşulları ve Kullanıcı Yükümlülükleri

sultangazi.bel.tr internet sitesini ve Belediyemize ait mobil uygulamaları kullanan herkes aşağıdaki koşulları kabul etmiş sayılır:

  • Kullanıcı, site ve uygulamalar üzerinden yaptığı başvuru, talep ve bildirimlerde verdiği bilgilerin doğru, güncel ve kendisine ait olduğunu kabul eder. Başkası adına veya başkasına ait bilgilerle yapılan işlemlerden doğan sorumluluk kullanıcıya aittir.
  • Kullanıcı, kendisine ait şifre ve hesap bilgilerinin gizliliğinden sorumludur; bu bilgilerin üçüncü kişilerce kullanılması sonucu doğacak zararlardan Belediyemiz sorumlu değildir.
  • Siteye veya sistemlere zarar verecek, işleyişini engelleyecek, yetkisiz erişim sağlamaya çalışacak, zararlı yazılım yayacak veya aşırı yük oluşturacak her türlü girişim yasaktır; bu tür eylemler hakkında yasal yollara başvurulur.
  • Talep, öneri ve şikâyet formlarında hukuka, genel ahlaka ve kişilik haklarına aykırı, hakaret veya tehdit içeren ifadeler kullanılamaz.
  • Sitedeki yazı, görsel, logo ve diğer içerikler Sultangazi Belediyesi'ne aittir; kaynak gösterilmeden ve izin alınmadan ticari amaçla kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve dağıtılamaz.
  • Sitede yer alan bilgiler bilgilendirme amaçlıdır. Belediyemiz içerikleri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar; resmî işlemlerde ilgili mevzuat ve Belediyemiz kayıtları esas alınır.
  • Sitede başka kurum ve kuruluşların internet sitelerine verilen bağlantıların içeriğinden ve gizlilik uygulamalarından Belediyemiz sorumlu değildir.

14. Yayınlanma ve Yürürlük

Bu politika Belediyemiz internet sitesinde yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer. Belediyemiz, mevzuat değişiklikleri doğrultusunda politikayı güncelleme hakkını saklı tutar; güncel metin her zaman bu sayfada yer alır.

KVK KAPSAMINDA AYDINLATMA METNİ

Veri Sorumlusu: 6698 sayılı Kanun uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Sultangazi Belediye Başkanlığı ("Belediye") tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.

İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler: Kimlik, iletişim, adres, vergi ve işlemle ilgili diğer bilgileriniz; 5393 sayılı Belediye Kanunu ve ilgili mevzuat kapsamındaki belediyecilik hizmetlerinin yürütülmesi, iş ve işlemlerin muhatabının belirlenmesi, dayanak belgelerin düzenlenmesi ve yetkili makamlara karşı yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla; KVK Kanunu'nun 5. maddesindeki "kanunlarda açıkça öngörülmesi", "veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması", "bir sözleşmenin kurulması veya ifası", "bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması" ve "meşru menfaat" hukuki sebeplerine; bunların bulunmadığı hâllerde açık rızanıza dayanılarak işlenir.

Toplama Yöntemi: Kişisel verileriniz; Belediyemiz hizmet birimleri, başvuru ve beyan formları, internet sitesi, mobil uygulamalar, Çözüm Merkezi ve çağrı merkezi (444 23 32) gibi kanallar aracılığıyla sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanır.

Aktarım: Verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve KVK Kanunu'nun 8. ve 9. maddelerindeki şartlar çerçevesinde; kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, adli makamlara, kolluk kuvvetlerine, Belediyemiz iştirak ve işletmelerine ve yüklenicilerimize aktarılabilir.

Haklarınız: KVK Kanunu'nun 11. maddesindeki haklarınızı yukarıda "Başvuru Yöntemi" bölümünde belirtilen kanallardan kullanabilirsiniz.